Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Februar 2026

1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App Clrd („App", „Dienst"), bereitgestellt von:

Rouven Kandel
Weinheimerstr. 32
69518 Abtsteinach
Deutschland
E-Mail: legal@clrd.money
Telefon: [Telefonnummer]

Mit der Registrierung oder Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Die App richtet sich an Verbraucher (§ 13 BGB) und Unternehmer (§ 14 BGB) gleichermaßen.

2. Leistungsbeschreibung

Clrd ist eine mobile App zur gemeinschaftlichen Verwaltung von Ausgaben und Abonnementkosten. Die App unterstützt keine Geldüberweisung — sie ist ein reines Organisations- und Tracking-Werkzeug.

2.1 Kernfunktionen (kostenlos, alle Nutzer)

Ausgaben-Splitting:

Abonnement-Verwaltung:

Schulden und Ausgleich:

Gruppen: Gemeinsame Ausgaben- und Aboverwaltung. Max. 1 Gruppe in der kostenlosen Version.

Statistiken, Budgets, Export (CSV/PDF), Splitwise-Import, Widgets, Offline-Modus, Mehrsprachigkeit (DE/EN/FR) sind ebenfalls kostenlos verfügbar.

Kassenbon-Scanning (OCR): In der kostenlosen Version nicht verfügbar; im Supporter-Tier max. 30 Scans/Monat. Powered by Google Cloud Vision API.

Kündigungsassistent: Kein Rechtsberatungsangebot — Angaben sind informativ und ohne Gewähr.

2.2 Supporter-Tier (kostenpflichtig)

Alle Basis-Funktionen plus:

2.3 Pro-Tier (geplant, derzeit nicht verfügbar)

Bank-Integration über GoCardless (automatischer Kontoabgleich). Wird separat angekündigt und freigeschaltet.

2.4 Systemvoraussetzungen

iOS 15.0 oder höher / Android 8.0 oder höher. Internetverbindung für Synchronisation (Offline-Modus verfügbar).

3. Vertragsschluss und Registrierung

3.1 Vertragsschluss

Der Vertrag über die Basisversion kommt mit Abschluss der Registrierung zustande. Der Vertrag über ein kostenpflichtiges Abonnement kommt mit der Bestätigung des Kaufs durch den App Store zustande.

3.2 Voraussetzungen

3.3 Ihre Pflichten

Sie sind verantwortlich für richtige Angaben bei der Registrierung, Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten, alle Aktivitäten unter Ihrem Account und unverzügliche Meldung bei unberechtigtem Zugriff: security@clrd.money

3.4 Ein Account pro Person

Das Anlegen mehrerer Accounts (z.B. zur Umgehung von Limits oder Manipulation des Referral-Programms) ist nicht erlaubt und kann zur Sperrung aller beteiligten Accounts führen.

4. Kostenlose Basisnutzung

Die App ist dauerhaft kostenlos nutzbar mit folgenden Einschränkungen:

FunktionLimit
GruppenMax. 1
OCR-ScansNicht verfügbar
PayPal-IntegrationNicht verfügbar
Bank-IntegrationNicht verfügbar

5. Supporter-Abonnement und Käufe

5.1 Preise und Laufzeiten

ProduktPreisLaufzeit
Supporter Monatlich2,99 €/MonatMonatlich, automatisch verlängernd
Supporter Jährlich19,99 €/JahrJährlich, automatisch verlängernd

Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Preisänderungen werden mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt.

5.2 Kostenloser Testzugang (Trial)

Neue Nutzer erhalten einmalig 7 Tage Supporter-Zugang ohne Zahlungspflicht. Kein Zahlungsmittel bei Aktivierung erforderlich. Endet automatisch nach 7 Tagen. Pro Person nur einmal nutzbar.

5.3 Abrechnung und automatische Verlängerung

Abrechnung ausschließlich über Apple App Store oder Google Play Store. Automatische Verlängerung, wenn nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf in den Store-Einstellungen gekündigt.

5.4 Kündigung

Die Kündigung erfolgt ausschließlich über die Store-Einstellungen:

5.5 Rückerstattungen

Rückerstattungen richten sich nach den Regeln des jeweiligen App Stores (Apple/Google). Ansprüche sind direkt beim Store-Betreiber geltend zu machen. Gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.

6. Widerrufsbelehrung

6.1 Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, diesen Vertrag binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung informieren:

Rouven Kandel
Weinheimerstr. 32
69518 Abtsteinach
E-Mail: legal@clrd.money

6.2 Folgen des Widerrufs

Bei Widerruf erstatten wir alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen. Da die Zahlungsabwicklung über Apple/Google erfolgt, bitten wir Sie, Rückerstattungsanfragen auch direkt beim Store-Betreiber zu stellen.

6.3 Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Vertragsausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie Ihre Kenntnis des Widerrufsrechtsverlusts bestätigt haben. Diese Zustimmung wird im Rahmen des Kaufprozesses im App Store eingeholt.

6.4 Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An:
Rouven Kandel
Weinheimerstr. 32
69518 Abtsteinach
E-Mail: legal@clrd.money

Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag
über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
Clrd Supporter-Abonnement

Bestellt am / erhalten am: _______________
Name des/der Verbraucher(s): _______________
Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________
Datum: _______________
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________

7. In-App-Käufe — Allgemein

8. Referral-Programm

8.1 Funktionsweise

Jeder Nutzer erhält einen persönlichen Einladungscode. Gibt ein neuer Nutzer diesen Code bei der Registrierung ein, erhalten beide Seiten 7 Tage Supporter-Premium.

8.2 Bedingungen

9. Nutzungsregeln

9.1 Erlaubte Nutzung

Die App darf ausschließlich für die private oder gewerbliche Kostenverwaltung und -aufteilung genutzt werden.

9.2 Verbotene Nutzung

Es ist ausdrücklich untersagt:

10. Mängelrechte und Gewährleistung für digitale Produkte

10.1 Gesetzliche Mängelrechte

Für das Supporter-Abonnement als digitale Dienstleistung gelten §§ 327 ff. BGB. Das Supporter-Abonnement muss während der gesamten Vertragslaufzeit den vertraglichen Anforderungen entsprechen.

10.2 Aktualisierungspflicht

Wir stellen Aktualisierungen bereit, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind, einschließlich Sicherheitsupdates. Für die kostenlose Basisversion stellen wir Sicherheitsupdates für mindestens 24 Monate nach dem Erstdownload bereit.

10.3 Änderungen am digitalen Produkt

Führt eine Änderung zu einer nicht unerheblichen Beeinträchtigung Ihrer Nutzungsmöglichkeit, werden Sie mindestens 30 Tage vorher informiert. In diesem Fall steht Ihnen das Recht zu, das Abonnement kostenfrei zu kündigen.

10.4 Beweislastumkehr

Tritt ein Mangel innerhalb eines Jahres nach Bereitstellung auf, wird vermutet, dass dieser bereits bei Bereitstellung vorlag (§ 327k BGB).

11. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

11.1 Organisationswerkzeug — kein Finanzdienstleister

Clrd ist ein Organisations- und Tracking-Werkzeug. Wir sind kein Zahlungsdienstleister, keine Bank und kein Finanzberater. Clrd überträgt keine Gelder zwischen Nutzern und haftet nicht für Streitigkeiten zwischen Nutzern.

11.2 OCR-Genauigkeit

Die automatische Texterkennung via Google Cloud Vision API liefert keine garantiert fehlerfreien Ergebnisse. Erkannte Beträge müssen vom Nutzer geprüft werden. Clrd haftet nicht für Schäden aus fehlerhaft erkannten Beträgen.

11.3 Zahlungsverifikation

Die Foto-basierte Zahlungsverifikation ist eine optionale Hilfsfunktion. Clrd garantiert nicht die Echtheit hochgeladener Belege.

11.4 PayPal-Transaktionsabgleich

Der automatische Abgleich ist eine technische Hilfsfunktion. Falsche Zuordnungen sind möglich. Nutzer sind für die Überprüfung aller automatisch zugeordneten Transaktionen selbst verantwortlich.

11.5 Kündigungsassistent

Der Kündigungsassistent stellt keine Rechtsberatung dar. Angaben zu Kündigungsfristen sind informativ und ohne Gewähr.

11.6 Streaming-Dienst-Nutzungsbedingungen

Clrd ermöglicht die Verwaltung geteilter Abonnements. Die Nutzung eines Streaming-Accounts durch mehrere Personen kann gegen die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Anbieters verstoßen. Clrd übernimmt hierfür keine Haftung.

11.7 Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um hohe Verfügbarkeit, garantieren diese jedoch nicht. Bei längerem Ausfall (>24h) informieren wir per E-Mail.

11.8 Datenverlust

Wir setzen angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein. Trotzdem haften wir nicht für Datenverlust in Fällen höherer Gewalt oder schwerwiegender technischer Störungen beim Infrastrukturanbieter.

11.9 Haftungsbeschränkung

(a) Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und arglistige Täuschung.

(b) Bei grober Fahrlässigkeit haften wir in Höhe des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens.

(c) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

(d) Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

(e) Im Übrigen ist unsere Haftung — gleich aus welchem Rechtsgrund — ausgeschlossen.

12. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, einschließlich Design, Logo, Markenname „Clrd", Quellcode und Inhalte, sind urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung der App überträgt keine Rechte daran. Für die Dauer des Vertragsverhältnisses gewähren wir Ihnen ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht.

13. Account-Löschung und Kündigung

13.1 Löschung durch Sie

Jederzeit möglich: Profil → Konto löschen → Bestätigen. Bei Kontolöschung werden unwiderruflich gelöscht: Profildaten, alle eigenen Ausgaben und Abonnements, alle eigenen Gruppen, hochgeladene Dateien, PayPal- und Bank-Verbindungen.

Nicht gelöscht: Anonymisierte Restdaten in laufenden Schulden-Verhältnissen mit anderen Nutzern.

13.2 Sperrung/Kündigung durch uns

Wir behalten uns das Recht vor, Accounts bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen zu sperren. Vor einer Sperrung informieren wir Sie per E-Mail, es sei denn, die sofortige Sperrung ist zum Schutz anderer Nutzer notwendig.

13.3 Wirkung der Abo-Kündigung

Premium-Funktionen bleiben bis Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Danach automatische Rückkehr zur kostenlosen Basisversion. Daten bleiben erhalten.

14. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in unserer Datenschutzerklärung geregelt, die Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

15. Änderungen der Bedingungen

Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten. Sie haben das Recht zu widersprechen und Ihren Account vorher zu löschen. Widersprechen Sie nicht und nutzen die App weiter, gelten die neuen Bedingungen als akzeptiert. Auf diese Rechtsfolge werden Sie gesondert hingewiesen.

16. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU gilt Art. 6 Abs. 2 Rom I-VO.

Gerichtsstand für Kaufleute und juristische Personen: Abtsteinach. Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

Verbraucherstreitbeilegung: Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

17. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch die gesetzliche Regelung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

18. Kontakt

Rechtliche Anfragen: legal@clrd.money
Support: support@clrd.money
Datenschutz: datenschutz@clrd.money
Sicherheitsmeldungen: security@clrd.money